Nettoyage de printemps/udaberriko garbiketak

Nous profitons des vacances de printemps pour nous séparer de tous les vêtements non récupérés qui stationnent sur les porte-manteaux de l’école. Le vendredi 06/04 au soir, ils seront confiés à une association caritative qui organisera le tri, la réutilisation et le recyclage.

N’hésitez pas à passer à l’école d’ici-là pour récupérer un vêtement que votre enfant aurait oublié.

D’avance merci

Photos de classe/Argazkiak

Les photos de classe sont arrivées ! N'hésitez pas à venir les admirer à l'entrée de l'école et à noter sur le bon de commande remis à chaque famille les numéros de celles qui vous plaisent. Elles sont vendues à 5€ pièce.

Veuillez effectuer une commande globale si vous avez plusieurs enfants à l'école, et remettre ensuite le coupon-réponse ci dessous accompagné de votre règlement à l'enseignant(e) de votre enfant. La date limite de retour est fixée au 6 avril.

Si vous désirez payer par chèque, veuillez le libeller à l'ordre de BATEGIN.

D'avance merci !

Sur vos agendas... Egutegian idazteko

Veuillez noter les dates suivantes :

• vendredi 25 mai : concert des CE2/CM1/CM2 au Jaï-Alaï.
• vendredi 8 juin : fête de l'école.

D'avance merci,

Souriez, le petit oiseau.../Argazkilaria eskolan

Ce vendredi 16 mars en début d'après-midi, nous aurons la visite du photographe chargé de réaliser les clichés des classes...

Portes ouvertes maternelle/Ate idekiak ama eskolan

Portes ouvertes collège Ravel/Ate idekiak

Pour s'informer, autant aller voir sur place!
Le collège Ravel vous ouvre ses portes le samedi 24 mars de 9:00 à 13:00. Ne manquez pas cette occasion de découvrir locaux et organisation du collège, et de rencontrer les enseignants...

Rythmes scolaires : l'avis du conseil d'école/Biltzarren iritzia

Au cours du conseil d'école du 8/02, nous avons voté à bulletin secret pour donner l'avis du conseil d'école Urdazuri au sujet des rythmes scolaires. 
Voici le procès-verbal du résultat de ce vote. Il est en cohérence avec l'avis des familles exprimé lors de la consultation menée par la ville de Saint-Jean de Luz.

 

Invitation à Bordeaux! Bordalera goaz

Nous avons reçu une invitation auprès de M. le Recteur de l'académie de Nouvelle Aquitaine pour la signature de la charte EDD (Education au Développement Durable).
Nous sommes particulièrement honorés de cette invitation et une délégation d'enseignants, enfants et parents de l'école fera le déplacement le mercredi 28 février pour signer cette charte et présenter les travaux des élèves.
Vous pouvez également en découvrir certains sur  https://urdazuriecoecole.blogspot.fr/ et nous faire part de vous remarques.
Ikasleen lanak irakurgai gure webgunean !

Rythmes scolaires : dernières infos/ Eskolako astea

Lors de la réunion du comité de pilotage du 23 janvier dernier, M. le Maire a annoncé la décision de la ville de Saint Jean de Luz de déposer une demande de dérogation pour solliciter un retour à la semaine scolaire de quatre jours.
M. Le DASEN (Directeur académique) décidera d'accepter ou non cette demande au vu du dossier présenté, mais aussi des avis émis par chaque conseil d'école. Celui d'Urdazuri se réunira ce jeudi 8 février et procédera à un vote pour décider de l'avis du conseil.
N'hésitez pas à nous contacter pour toute info.

Suivi scolaire/Topaketak

Nous recevons toutes les familles qui le désirent du 29 janvier au 9 février pour faire un point individuel sur la scolarité de chaque enfant. Ces rencontres constituent une occasion d'échanger et de vous présenter les réussites comme les difficultés rencontrées par votre enfant. 

Joyeux Noël et Meilleurs Voeux 2018/Urte berri on deneri

Les enfants et les enseignants de l'école élémentaire Urdazuri vous souhaitent de bonnes fêtes de fin d'année...

Rythmes scolaires : donnez votre avis/Zure iritzia behar dugu...

Rythmes scolaires : donnez votre avis ! La ville de Saint-Jean de Luz diffuse à partir du lundi 18/12 un questionnaire pour recueillir votre avis sur l’organisation de la semaine scolaire. Nous vous encourageons à nous le retourner avant le vendredi 22/12.Votre avis compte !

Pour en savoir plus : réunion le mardi 19/12 à 18:30 salle Duconténia en présence de Mme Arribas-Olano, adjointe chargée des affaires scolaires.Venez nombreux !

L'orchestre Urdazuri : c'est parti!/Orkestra hastera doa!!

Orchestre à l'école : remise des instruments/hasiera ematen diogu gure musika taldeari

Classe de neige 2018. Mendiko eskola

Le temps devient plus frais, il a neigé en montagne…
C'est le bon moment pour organiser notre réunion d'information classe de neige pour les CM1/CM2 de l'école. Nous vous attendons nombreux ce mardi 12 décembre à 18:30 à l'école pour répondre à vos questions concernant ce séjour…
D'avance merci